Marks the media as containing PII (PCI, SSN, etc...). Triggers the default action associated with the flag.put https://apis.voicebase.com/v3/media/{mediaId}/pii-flagMarks the media as containing PII data